Pe scurt: EVA-Learn te ajută să înveți engleză cu un asistent virtual. EVA este un program, nu un profesor autorizat, iar răspunsurile ei pot conține greșeli. Serviciul se adresează persoanelor de 16 ani și peste — sub 16 ani, doar cu acordul unui părinte; contul este personal, iar tu îl poți șterge oricând.
Acești Termeni și condiții („Termenii”) reprezintă un contract între tine („utilizatorul”, „tu”) și CESIRO TRADING SRL, cu sediul în Str. Theodor Pallady 5, Alba Iulia, județul Alba, România, CUI 37705493, înregistrată la Registrul Comerțului sub nr. J01/685/2017 (EUID: ROONRC.J1/685/2017), e-mail [email protected] („noi”, „EVA-Learn”).
Termenii se aplică platformei web https://learn.eva-org.com și aplicației Android EVA-Learn, indiferent de modul în care ai obținut-o.
Prin bifarea căsuței de acceptare la crearea contului și prin utilizarea serviciului, accepți acești Termeni și confirmi că ai citit Politica de confidențialitate. Dacă nu ești de acord cu ei, te rugăm să nu folosești serviciul.
EVA-Learn este o platformă de învățare a limbii engleze pentru vorbitori de limba română, în care lecțiile sunt susținute de un asistent virtual cu voce („EVA”), bazat pe tehnologii de inteligență artificială. Serviciul include lecții interactive, exerciții de conversație și pronunție cu ajutorul microfonului, materiale video și urmărirea progresului.
Putem modifica, adăuga sau elimina funcționalități în orice moment, pentru a îmbunătăți serviciul.
Serviciul se adresează persoanelor care au împlinit 16 ani. Dacă ai sub 16 ani, poți folosi EVA-Learn doar cu acordul și sub supravegherea unui părinte sau tutore, care își asumă acești Termeni în numele tău.
Îți poți crea un cont introducând un nume, o adresă de e-mail și o parolă, ori folosind autentificarea prin Google sau Facebook. La crearea contului ți se cere să confirmi explicit, printr-o bifă, că ai cel puțin 16 ani și că accepți acești Termeni și Politica de confidențialitate; fără bifarea acestei căsuțe, butonul de creare a contului rămâne inactiv. Te obligi să furnizezi informații reale și să le păstrezi actualizate.
Ești responsabil pentru păstrarea confidențialității parolei și pentru toate activitățile desfășurate prin contul tău. Anunță-ne imediat la [email protected] dacă suspectezi o utilizare neautorizată.
Un cont este personal și nu poate fi împărțit, vândut sau transferat.
Te obligi să nu:
Putem suspenda sau închide un cont care încalcă aceste reguli, cu notificare prealabilă atunci când este posibil, sau imediat în caz de încălcare gravă ori de risc pentru serviciu și ceilalți utilizatori.
Folosirea microfonului este opțională și necesită permisiunea ta explicită. Vorbirea ta este transcrisă în text de motorul de recunoaștere vocală al browserului sau al sistemului tău de operare, în timp real, pentru a evalua exercițiile. Noi nu înregistrăm și nu stocăm fișiere audio. Detalii complete în Politica de confidențialitate.
Ești responsabil pentru ceea ce spui sau scrii în aplicație. Nu introduce date personale sensibile, date ale altor persoane sau informații confidențiale în conversațiile cu EVA.
La această dată, EVA-Learn este oferit gratuit. Nu percepem taxe și nu afișăm reclame. Ne rezervăm dreptul de a introduce în viitor funcționalități contra cost; te vom anunța cu cel puțin 30 de zile înainte, iar funcționalitățile deja disponibile gratuit nu vor deveni retroactiv cu plată fără acordul tău.
Toate drepturile asupra platformei EVA-Learn — cod, design, marcă, personajul EVA, lecții, texte, materiale audio și video — aparțin CESIRO TRADING SRL sau licențiatorilor săi și sunt protejate de legea privind dreptul de autor și drepturile conexe.
Îți acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă, limitată la utilizarea serviciului în scop propriu, necomercial, de învățare. Această licență nu îți transferă niciun drept de proprietate.
Mărcile, logourile și denumirile terților (Google, Google Play, Facebook, Android) aparțin titularilor respectivi.
Ne străduim să menținem serviciul disponibil permanent, dar nu garantăm funcționarea neîntreruptă sau fără erori. Serviciul poate fi indisponibil temporar din cauza mentenanței, actualizărilor, defecțiunilor tehnice sau a unor cauze independente de voința noastră.
Serviciul necesită o conexiune la internet, un dispozitiv compatibil și, pentru exercițiile vocale, un microfon funcțional și un browser care acceptă recunoașterea vocală. Costurile de conectare la internet îți revin.
În limitele permise de lege:
Nicio prevedere din acești Termeni nu limitează răspunderea noastră în caz de dol, culpă gravă, vătămare corporală sau în alte situații în care legea interzice limitarea, și nu afectează drepturile tale imperative de consumator.
De către tine: poți înceta oricând utilizarea serviciului și îți poți șterge contul din ⚙️ Setări → Zonă periculoasă → 🗑️ Șterge contul definitiv sau conform instrucțiunilor de pe pagina Ștergerea contului. Ștergerea este definitivă și ireversibilă.
De către noi: putem suspenda sau închide contul tău în caz de încălcare a acestor Termeni, de utilizare abuzivă, de obligație legală, sau dacă decidem să încetăm serviciul — situație în care te vom anunța cu cel puțin 30 de zile înainte, în măsura în care este posibil.
La încetare, licența de utilizare se stinge, iar datele tale sunt prelucrate conform Politicii de confidențialitate.
Putem actualiza acești Termeni. Versiunea în vigoare este cea publicată la această adresă. Pentru modificări substanțiale te vom anunța printr-o notificare în aplicație sau prin e-mail, cu cel puțin 15 zile înainte de intrarea în vigoare. Continuarea utilizării serviciului după această dată înseamnă acceptarea noii versiuni. Dacă nu ești de acord, îți poți șterge contul.
Prelucrarea datelor tale cu caracter personal este descrisă în Politica de confidențialitate, care face parte integrantă din acești Termeni.
Acești Termeni sunt guvernați de legea română.
Ne dorim să rezolvăm orice neînțelegere pe cale amiabilă — scrie-ne mai întâi la [email protected].
În calitate de consumator, ai la dispoziție și:
Litigiile nesoluționate amiabil se supun instanțelor competente din România. Dacă ești consumator cu reședința într-un alt stat membru UE, îți păstrezi dreptul de a te adresa instanțelor de la domiciliul tău.
Dacă o clauză din acești Termeni este declarată nulă sau inaplicabilă, celelalte rămân valabile. Neexercitarea unui drept de către noi nu reprezintă renunțare la acel drept. Acești Termeni, împreună cu Politica de confidențialitate, reprezintă întreaga înțelegere dintre noi cu privire la serviciu.
CESIRO TRADING SRL · Str. Theodor Pallady 5, Alba Iulia, județul Alba, România · CUI 37705493 · [email protected]